Prevod od "imaš neke" do Italijanski


Kako koristiti "imaš neke" u rečenicama:

I mislio sam da postoji nešto krivo, ili ti imaš neke opekline ili nešto i jednostavno se nisam mogao nositi s tim.
E così ho immaginato che hai qualcosa di strano, delle bruciature o cose simili e sapevo come affrontare la situazione.
Dali imaš neke mrlje na licu sada?
Ha delle lesioni sul viso in questo moment?
Telefonski si mi rekao da imaš neke posebne kvalifikacije.
Al telefono, diceva di essere particolarmente qualificato.
Melvin kaže kako imaš neke vrlo zanimljive teorije o svojoj bolesti.
Melvin dice che hai delle teorie molto interessanti sulla tua malattia.
Ako izaðemo skupa, imaš neke moguænosti.
Senti, se vieni fuori insieme a me, ancora te la cavi bene.
U mom poslu se isplati da imaš neke prijatelje u policiji.
Nel mio mestiere, aiuta avere amici in divisa.
Ako imaš neke zadatke, pošalji Adamsa, one èe da ih ispuni.
Se hai degli ordini, dalli ad Adams, li eseguirà lui.
Znam da ne možeš imati èitav brod, ali znam da imaš neke dijelove.
Lo so che non è possibile che tu abbia tutta la nave ma so che devi avere qualche pezzo.
Sigurno imaš neke mraène fantazije neispunjene potrebe.
Avrai qualche fantasia oscura... qualche pulsione inesaudita.
Mislio sam da ti imaš neke veze s tim.
L'ultima volta che e' successa una cosa simile, c'eri tu dietro.
Jake je rekao da imaš neke karte... za musical o hobitima.
Jake ha detto che avevi alcuni biglietti per per il musical degli hobbit.
Rekla si da imaš neke vesti.
Cosa? - Hai detto che avevi una notizia da darmi.
Slušaj, želim da je nazoveš i kažeš joj kako imaš neke informacije.
Ascolta, voglio che tu la chiami, e le dica che hai delle informazioni.
I ne znam da li imaš neke planove za veèeras, ali ja imam novu-novcatu haljinu i nemam gde da idem.
e non sapevo se tu avessi dei programmi per stasera, ma io avrei un vestito nuovo e nessun posto dove indossarlo.
Èuo sam da imaš neke probleme u poslednje vreme, je l' tako?
Ho sentito che non te la stai passando troppo bene ultimamente, vero?
Možda imaš neke fensi trikove, ali i dalje si od krvi i mesa.
Avrai anche dei bei trucchetti, ma sei pur sempre fatto di carne e sangue.
Rekao si da možda imaš neke informacije.
Hai detto di avere delle informazioni. Gia'.
Je l' imaš neke gajde koje idu sa tim izgledom, devojko?
Hai per caso una cornamusa da abbinare con quel vestito, Lassie?
Samo hoæu da znaš da ako imaš neke sumnje duboko u sebi ili ako nisi 100% sigurna da je ovo prava stvar, razumeæu.
Voglio solo che tu sappia... che se dentro di te hai dei dubbi o non sei sicura al cento percento che questa sia la cosa giusta da fare, capiro'.
Moraš da imaš neke prednosti kada si neizleèivo bolestan.
La malattia terminale avra' pure dei vantaggi.
Imaš neke psihijatrijske dobrote da zašeæeriš to?
Hai qualche perla di saggezza da strizzacervelli da elargire in proposito?
Sigurno imaš neke hitne potrebe, što se upuštaš u ovo usred noæi.
Per venire in una nottataccia del genere devi avere dei bisogni urgenti.
Hej, èuj, zovem da te pitam da li imaš neke planove za veèeras.
Senti, ti chiamavo per chiederti se stasera sei libera.
Rekao je da imaš neke nedoumice.
Ha detto che hai dei ripensamenti.
Sad imaš neke bezvezne likove, iz kojih provejava tvoj život.
Ora presenti personaggi casuali per giustificare la tua vita.
Imaš neke ljubièaste wispies tamo dolje?
Hai dei ciuffi viola la' sotto?
Pa, je l' imaš neke planove za vikend?
Allora, hai qualche programma per questo fine settimana?
Da li si plivaè ili imaš neke veze s morem?
Sei una nuotatrice? Oppure - hai a che fare con il mare?
K vragu, imaš neke lijepe sranja do ovdje.
Cavolo, hai della bella roba qui.
Da li imaš neke informacije u vezi toga?
Hai delle informazioni al riguardo? Come stai?
Da, buduæi da si meta, mora da imaš neke informacije kojih se možda ne možeš ni setiti, šta misliš, Džim?
Ah... sì... Sei un bersaglio perché hai delle informazioni.
Kolkiko znamo, ti imaš neke dokumente, neke materijale koji nam trebaju.
Sappiamo che ha delle informazioni che ci servono.
Prošla si test za Uèene, mora da imaš neke intelektualne sposobnosti.
Sei risultata idonea per gli Eruditi, ne avrai le capacità intellettuali. - Ironia?
Nadao sam se da ti imaš neke ideje.
Beh, speravo che avessi tu qualche idea.
Imaš neke druge veze sa èlanovima porodice Holzaj?
Hai altri legami con membri delle tribu' Ghilzai?
Èuo sam da imaš neke informacije o bombaškom napadu na vratima.
Ho saputo che hai delle informazioni riguardanti l'attentato all'accesso.
Nadali smo se da ti imaš neke ideje.
Speravamo potessi avere tu qualche idea.
5.0485119819641s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?